yusufipek

The problem is, that I can translate the “items” word on its own but not the “%1$s of %2$s”, please have a look the the provided pictures.

Loco translate here: https://ibb.co/9VBwsgD
Result here: https://ibb.co/6nGKbnX

• This reply was modified 2 years, 11 months ago by yusufipek.

Hi,

@briantp thank you for the response, I already know how to translate, but I am not able to find the entry which is highlighted in the screenshot, so only that entry I am not able to translate at the moment

And I also updated by clicking on “Sync”, but it didn’t help.

• This reply was modified 2 years, 11 months ago by yusufipek.

Hi,

in your example, your website language is probably set to English, which I also tried on my system where I set the website language to English, and in Logo-Translate I added the English language for the plugin and translated the word “Certificates” to “Zertifikat” which worked, but that is not quite correct, because my website language has to be german. When I set my website language to german https://ibb.co/GC6wS7h and translate the plugin to german https://ibb.co/KxV6w7S, then it doesn’t work https://ibb.co/d5Vqz1R.

Hi,

I already translated all the occurrences of ‘Certificates’ in the Certificate plugin, see linked image below.

https://ibb.co/5TxvkG0

Best regards