OK, I’ve found the problem:
the theme I#ve installed has a bug or doesn’t support dropdown menues.
I’ve installed now “Storefront”, the theme which is recommended by WooCommerce and… Voilá… all the colour options appeared in a drop down menue.
So, maybe this will help others who might have similar problems.
