Thanks for looking into it.
The problem occurs when the document was uploaded before checking the “application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document” checkbox in tab 2.2 Data, then I don’t see a document remaining to be indexed.
I suppose I do have to re-index everything but it’s not an optimal solution.