After more checking, I could put my hand on the source, and easily resolve the problem.
Another plugin that provides customization to the admin backend panel is hiding Stream interface among other few plugins. Reverting those plugin settings indeed fixed everything.
Sorry for the false alarm.