I think I have the same problem as tocirantu.
I confirmed that this problem happens only after I applied specific wordpress theme( For my case I use “gridlove” wordpress theme. )
And I found language options displayed on menu editing page with another theme.
