@luisherranz
Thanks, changing the inherit query option solved the problem.
I totally missed the items per page icon in the query loop toolbar, and it was set to three posts per page – which was causing the unwanted behavior.
@bernhard-reiter
Thanks for your response, the previous reply helped me correct the issue.
Much appreciated!