I am not clear on your response.
From what I gather from your platform, a lot of your custom fields are for input. This is a field that the user doesn’t control. It is a field that is static on the front end. It is just a “brand” field” where I can input the brand name and it will show up on the product page. is that a better explanation of my requirement?