I’ve had exactly the same problem. Jetpack appears to break the home page and stops it from using the front-page.php template. I’ve also noticed that the body classes are incorrect.
Strangely it works fine if you are logged in, but fails to work when you log out.
Deactivating JetPack cures the problem…