I currently have the plugin disabled and am going to let you know if I am able to reproduce the error without it enabled.
Our client’s in house developer has reported that he is unable to reproduce it except when the plugin is enabled, so currently it seems to be the culprit.
Is there any functional part of the plugin you can think might contribute to the redirect issue?
Thanks for getting back. Definitely strange.