We have two post types, each with a relationship field that links posts between them, using ACF’s bidirectional logic for these relationship fields between the two post types (which is the intended purpose of the bidirectional logic). We’ve set up the relationship on both sides, but when we duplicate a post within one of the post types, the link between the bidirectional logic in the relationship fields between the two post types breaks.
