I am having this same issue with a live site. We’ve had to go into the database to update for the client, but he used to be able to edit using a WYSIWYG editor on the fields in the back end, but the WYSIWYG doesn’t show up and when you update the content it doesn’t actually show up.
I have also tried Chrome, IE & Firefox and same issue.