Same here I am getting the same problem
I have a fresh install for wordpress 2.7.1 and installed the google analytic plug in 2.7 successfully.
There is no field for me to enter the UA String. I was able to edit the plugin scrip and enter the UA-String manually but I am not sure if this will work or not. Does anyone have a solution for this?
