hello,
I am having issues with the language too. I created the .mo files and the translations show correctly on the back office. But my issue is with the footer on the posts. I enabled to show footer with this text:
El post caduca a las EXPIRATIONTIME el EXPIRATIONDATE
on the preview on the back office I see the date format correctly:
EXPIRATIONDATE -> Domingo marzo 12, 2017
but on the frontend it shows like this:
El post caduca a las 7:42pm el Friday May 19, 2017
See? The date is showing in english, not in spanish as it shows in the admin. Why=