it does appear like a wordpress problem. I have been having this lately–for the past few weeks. Look here:
https://mraziz.com/personal/2008/03/16/post-spam/
this same post mentioned above is injected with spam, no matter how many times i edit the post and remove it it gets back, and comments are turned off too. I thought it was a problem with my host and I was hacked so I changed my host to a new one, same problem is happneing. I’m using 2.3.3 and I’m sure about it.