“Can view other member profiles” is activated in the profile access of the user role member. “Can view these user roles only”: Editor, Author and Member is selected.
“User Roles that can use search”: Administrator, Editor, Author and Member is activated.
I don’t use cache.
Yet a member will only see members in the list, but no editor or author. When I look at the list as an administrator, all user roles are displayed.