I made a direct change to their code to redirect to order-received.
On line 167 of the file “pix-by-piggly/src/Core/Gateway/PixGateway.php”
changed from “$order->get_checkout_payment_url(true)” to “$order->get_checkout_order_received_url()”, as illustrated in the attached images.
Code