Hello Tor-Bjorn!
Thanks for your reply. I actually didn’t noticed the language files at first but after your response i decided to give it a go and translate the plugin. I’ve come about 50% of the way so far but for a real translation there should be an experienced translator doing this work. I’ll be happy to provide my translation when i’m finished and if someone would like to keep working on it, that would be even better. Thanks again for your response!
It also solved my issue with the Search text so ??
For anyone stumbling onto this question – my tip would be to use something like POedit and just change the “Search” translation, save it to .po and .mo and use the correct locale tag “sv_SE” and upload to the languages folder for your plugins.
But hopefully there will be some sort of “decent” swedish translation soon enough ??