Hi Plembo,
The newest version (development still, but soon to be committed to 1.4) supports to specify the return page after successful login in OpenAM, when redirect to OpenAM has been enabled. In the previous versions the return page was always WP-Login.php, that is why you saw the “double login” page.