I suggest you can switch to Desktop based blog editors.
Qumana is a free desktop based editor and its pretty easy to publish posts without logging into wordpress.
Else you can try
writely – write content and publish to any blogs.
If you don’t have writely, try Zohowriter.