Hi. I had the same issue yesterday and I discovered that there are a few things that you need to have.
1.) Make sure you have something in the “Data name” field.
2.) Make sure you specify file types.
Once I did that, I was able to upload files without issue. I hope this helps.