Hello
Were you able to resolve this?
@romandesign What version do you update to when the functionality breaks?
I have a similar issue and I am on version 2.0.8. I added 3 fields using Field Factory to my product – one text, one text area and the third is a radio button field. Of the 3 fields only the text field is visible now in the Woocommerce Orders details, the other 2 are missing and I cannot export them either.
Any help is appreciated.
Thanks