Alright, I read through everything and if I’m not wrong my approach should be now:
– Create a custom post type as a plugin (not making it a must use plugin, since its only for one homepage) with all the actions it needs
– Create an administration menu to give Admins the option to manage this plugin
– Use custom taxonomies to group my post for the category feature
Am I missing something?