Unfortunately I didn’t get notified of the reply (or just didn’t see it?), but thanks for the additional help.
Another unfortunate is that the latest code, even with Ron’s addition, doesn’t appear to work with 3.4.1.
I’ve tried and nothing changes except the format of the comments_link, even with different themes.