trytofinderror

In future versions of plugin you should check permissions for post types that are in $object_type variable of taxonomy, not for posts

Solved:

function update_patent_objects_capabilities( string $taxonomy, array $object_type, array $args ) : array
{

    $args["cap"]->assign_terms = "edit_disputes";

    return $args;

}
add_action( 'registered_taxonomy_patent_objects', 'update_patent_objects_capabilities', 10, 3 );

I have the same problem:
Created with CPT UI plugin custom post type and custom taxonomy for it, post type capabilities filled with “disputes”. In role editor interface I checked “allow” for all fields that appeared for disputes post type, but if “Edit posts” not allowed, custom taxonomy is disabled in custom post type editor interface

Screenshots: https://disk.yandex.ru/a/_aSF4zBVV1rhGA

• This reply was modified 10 months ago by trytofinderror.

sorry
the way is:
yarpp_related(array("post_type" => array('post_type')), get_the_ID(), true);

thx