I seem to have the exact same problem.
In my case, I am running 3 blogs from the same domain name (one under www, 2 under subdomains). The one blog that is failing is the blog written mainly in French (or non english). I am wondering if this could be the cause.
I am seeing the exact same errors. I’ll try all tricks suggested on the page.
I wish we could really debug iPhones app…