The apostrophe issue is not unique to this plugin and is due to the way metadata is stored in php serialized format into mysql. Developers could base64 encode the data to alleviate the issue but that further complicates site migration as data would require decoding before unpacking the serialized string, updating url in the array, reserializing then recoding to base64 before saving to the database export file.
