Oh, stupid me, I found a solution, the problem results from this line:
forcePseudoFullscreen: true,
If I change that into
forcePseudoFullscreen: false,
it shows a true full screen map (tested with firefox).
Sorry for this, it does not seem to be related to this wordpress plugin, so this topic can be closed.