Right now I have just WooCommerce & Product Customer List for WooCommerce installed on my staging server, and I am still getting this issue (both the settings page and the error on the product edit page.
I tried disabling each one one by one and refreshing the pages to see if anything changed, and it did not.