Plugin doesn’t touch the original image. So you propably won’t have any issues. But I would advice to create a test blog post with a test image if you have any doubts.
it’s not meant to save a new item in your media library. Plugin only overwrites particular size of the image registered in your theme, not the original image itself.