In case anyone else was looking for the answer.
function excerpt_read_more_link($output) {
global $post;
global $product;
return $output . '<a href="'. get_permalink($post->ID) . '"> Only ' . $product->get_price_html() . '</a>';
}
add_filter('the_excerpt', 'excerpt_read_more_link');