Hi,
Thank you so much for your reply. Just left a five-star review.
I’ve revisited some problematic URLS (including the one I just shared in the opening post) and I can now see the plugin is performing as expected. You’re right, seems like it was a caching issue.
I’d say problem solved.
Thank you!