1) for now you have to have both but in the future releases i will add options to choose.
2) i will add it in next version
3) ‘but the new text does not show up in the box’ – i will fix it in next version too
you are missing [combination].
In order to save a new front-end action text you have to have both [combination] and [button] shortcodes in your textarea.