tascheible

Hallo,

in meinem Shop habe ich Woocommerce Germanized installiert, wo verschiedene Strings in den Settings administriert werden k?nnen, z.B. der Vermerk “plus shipping costs”.

Dieser String ist auch in der .po-Datei für German-Formal inkl. dem Link und übersetzung enthalten. Trotzdem wird dieser String im Frontend nicht übersetzt.

Woran kann das liegen?

Besten Dank im Voraus und Grü?e,
Thomas

PS: I cleared all user sessions and cache in Woocommerce, Woocommerce Germanized and also cleared all temporary browser data – without any effect on this problem.

Hi,

I have got exactly the same problem.

Following these hints I checked .po file of storefront theme in Loco translations. All concerned strings are correctly translated.

When updating the website in browser the correct string appears for about 1 second, thereafter jumps back to English. Very strange …

Is there an idea how to solve?

Thanks,
Thomas

Hallo,

das exakt gleiche Problem trat bei mir nun mit Version 1.9.1 auf.
Die Texte, die in den Einstellungen manuell konfiguriert werden, werden nicht übersetzt.

Die Standard-Texte erscheinen zwar in der Anzeige der übersetzung in Loco Translate. ?ndert man sie ab, werden sie bei der Synchronisation nicht gefunden, weder im Template (.pot) noch in der .po Datei.

Ich habe mit den Woocommerce Germanized Tools schon ‘German Formal Install de_DE_formal’ erneut durchgeführt. Das ?ndert aber nichts.

Gibt es dafür eine L?sung?

Vielen Dank
Thomas

Hi ugondr,

Many thanks for your description.

What I need to do is to link sub1.mysite.com from an external provider (one.com) to the WP installation hosted on my provider (1und1.de). So, in one.com CPanel I set a CNAME record for sub1.mysite.com to mywpmu.com

The site I created in WP MU I set:
Site Address (URL) (at Info tab): https://sub1.mysite.com/
Siteurl (at Settings tab): https://sub1.mysite.com
home (at Settings tab): https://sub1.mysite.com

I tried this with and without using the Multi-Domain plugin.
The site always shows 403 forbidden, when trying to open.

Many thanks

Now we need to map a specific subdomain, hosted at one.com, to this installation.

Therefor we first created a new subdomain tsneu.scansolution.eu at 1&1 pointing to WP root directory.
Then we setup a new site in Network admin called ‘TS Neuer Test’ (Blogname).

The WP site setup for ‘TS Neuer Test’ is as follows:
Site Address (URL) (at Info tab): https://tsn.softvalue.se/
Siteurl (at Settings tab): https://tsn.softvalue.se
home (at Settings tab): https://tsn.softvalue.se

Now we setup DNS in one.com control panel as described in their DNS guide:
.softvalue.se Web Forward https://tsn.softvalue.se
tsn.softvalue.se CNAME tsneu.scansolution.eu

Now when trying to open https://tsn.softvalue.se or https://softvalue.se in browser the following is shown:
Forbidden
You don’t have permission to access / on this server.
Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

We also testet using https://tsneu.scansolution.eu/ as Site Address (URL) (at Info tab) and https://tsn.softvalue.se as Siteurl and home value (at Settings tab).

Here we get same result (Forbidden) as mentioned above and the following when trying to open site dashboard:
Not Found
The requested URL /wp-admin/ was not found on this server.
Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

It would be great to receive your proposal for a correct setup that shows site properly and showing https://tsn.softvalue.se/subdirectory1/… in browser header.

Many thanks!

Hi,

In our WP multi-site installation we tried a lot of settings which didn’t really work.

The last we did is the following setup using the method without plugin:

WP-installation net admin is scansolution.eu and perfectly working. This domain and WP installation is hosted at 1&1 (https://1und1.de).
It’s also perfectly working with additional domains hosted at 1&1 and directly pointing to WP root directory (like https://etiketten-24.eu/).

The WP site setup for ‘Etik-24’ (Blogname) is as follows:
Site Address (URL) (at Info tab): https://etiketten-24.eu/
Siteurl (at Settings tab): https://etiketten-24.eu
home (at Settings tab): https://etiketten-24.eu