Hi Alex,
Thank you for your quick response.
I have installed the update. Unfortunately the issue is not fixed.
I noticed that when you do a quick edit and make a change to the title, everything works fine. However, when you don’t change the title and just check e.g. an additional category, a backslash is added before a quote after saving.