I would be interested solving this issue , as well, because I am experiencing the same problem too…
Can you please help us why the Giftable tab is not visible under Woocommerce -> Settings ???
I could not manage getting it back ??
Thank you in advance!!