sukezane

I solved this issue. I just removed base path from redirect domain and restrict access by multiple_domain_redirect action hook to make custom redirect function.

function multiple_domain_redirect_movie($domain)
{
    if ($domain === MULTPLE_DOMAIN_ORIGINAL_DOMAIN) {
        return;
    }
    
    if (!empty($_SERVER['REQUEST_URI']) && !preg_match('/^\/(netflix|hulu)/i', $_SERVER['REQUEST_URI'])) {
        $protocol = empty($_SERVER['HTTPS']) || $_SERVER['HTTPS'] === 'off' ? 'http' : 'https';
        wp_redirect( $protocol . '://' . MULTPLE_DOMAIN_ORIGINAL_DOMAIN . $_SERVER['REQUEST_URI']);
        exit;
    }
}

add_action('multiple_domain_redirect', 'multiple_domain_redirect_movie');