I have more information about this bug: it will only happen if the content is starting by an HTML tag. For example, create a post with only an <ul>
and it will bug
And I also found a fix! In qtranslate_javascript.php comment the following line (line 85) :
result['".$language."'] += blocks[i];
But the problem is, this might also break something? I don’t know if this line is useful, but as far as i tested, everything works!
Please try it and tell me!