Hi again,
both problems are fixed now! Thanks for the info about the permalink structure button.
I sorted the other problem by creating a new footer template and deleting all js I didn’t need on this particular page. Apparently it was a js conflict.
Thank you!