I’m having what looks like the exact same issue on a client’s website: https://bit.ly/2lINqtI
Looks like both are using a Thrive Themes wp theme and both using W3 Total Cache. I’ve followed the above advice and it’s still not showing up.
The logo is the only image affected.