I feel your pain grhb. Same here, the 2.5 is a pain. Try Windows Live Writer. It will plug into your blog and you can draft posts and add images there with no problems. Hit publish and it will post to your blog. Useful for backup too. The posts can then be tweaked with the wordpress editor but at least the images are there.