Thanks for your reply! I’ve tried using the ACF shortcode as suggested, but it doesn’t return anything on the back end, and when I update it and view the result on the front end, it shows that WordPress has experienced a critical error (images attached).
ACF Shortcode on Backend
Critical Error