I am having the same issue, I tried the steps above but still no luck
Ultimate Member version 2.0.21 needs to be updated to work correctly.
It is necessary to update the structure of the database and options that are associated with Ultimate Member 2.0.21.
Please visit “Upgrade” page and run the upgrade process.
Then I just get stuck in the loop as described above
