We have also had the same issue and after troubleshooting came to the conclusion that the issue was caused by file formats not returning properly and therefore sending a broken link.
For example, an image url would return “img-jpg” instead of “.jpg”.
I have tested this on a completely fresh install of wordpress to make sure that it wasn’t caused by another plugin or custom functions but had the same result.
