updating /includes/class-wp-job-manager-post-types.php lines 839-844:
/**
* Adds a custom namespace to the job feed.
*/
public function job_feed_namespace() {
echo "\n" . ' xmlns:job_listing="' . esc_url( site_url() ) . '"' . "\n";
}
seems to fix the validator problem.