eltintero:
i am talking about the xhtml maybe you need to validated. i had the same problem but after i fix some issue with the spanish character, my RSS seen to work fine.
maybe someone else who has full spanish blog can help you more with details.
thanks,
solarpunk