This can be easily resolved by changing a presentation setting in WP e-commerce. Under Settings -> Store -> Presentation -> Product Page Settings -> Replace Page Title With Product/Category Name select ‘No’.
Also it helps to reminder the people doing the product posting to not enter anything in the ‘SEO Title’ block to overwrite your default settings.