I’ve just tried to move out the <img> out of the <div class=”wp125ad odd/even”></div> and the image displayed properly.
Then I tested to edit the wp125ad class to something else and it worked.
Is there some kind of hidden style to that class that blocks the image to display properly?