Hello,
Thank you for your complex answer!
I tried to follow your suggestions. I didn’t find any error on the pages and I double check the file links. Even if the site is multilingual, in fact bilingual, the other language doesn’t use any special or non-English character that could cause problems – no accent marks, no diacritical marks etc.
I don’t know what to do next ??