UPDATE: issue resolved. I seemed to have overlooked the fact that I first had to install the plugin before I could successfully reference its shortcode. Which proves you should never install Ubuntu, watch Youtube, and upgrade WordPress to a major new release all in one session while your girlfriend nags you how much longer you’re going to need. Women! ??