Would it be possible to cache a local copy via a cron job that runs say every minute, and then request this data internally via the plugin?
I’m looking to use your plugin on a fairly large web site (60,000 hits per month), however they have an SSL.. which is likely to generate warning messages.
Are there any work out you could foresee to this problem from a technical perspective? i.e. Reverse proxy solution.